アーカイブ
Archive

アンティゴネー
Antigone

クリックで全体表示

アンティゴネーの画像1
アンティゴネーの画像2
アンティゴネーの画像3
アンティゴネーの画像4
アンティゴネーの画像5
アンティゴネーの画像6
アンティゴネーの画像7
アンティゴネーの画像8
アンティゴネーの画像9
アンティゴネーの画像10
形式
Format
演劇
Theatrical Performance
分類
Category
本拠地公演
Created and Performed at Home
シリーズ
Series
戯曲の棲む家 vol.1
Drama as a Resident vol.1
会場
Venue
旧加藤家住宅（埼玉県 蕨市）
Old Katoh House (Saitama Pref., Warabi City)
日程
Date
2016.4.15-4.20
yyyy.mm.dd
公演回数／時間
Number / Duration
全10回公演／70分
10 performances / 70 min.
テキスト
Text
『アンティゴネー』
"Antigone"
作
Author
ソフォクレース
Sophokles
訳
Translation
柳沼 重剛
YAGINUMA Shigetake
中務 哲郎
NAKATSUKASA Tetsuo
概要
Outline
本公演はかけ離れた背景を持ち劇場で上演されるべく書かれた戯曲が、現代日本の住宅街に建つ一軒家で取り得る形態を観察する「戯曲の棲む家」シリーズの第1作として上演された。会場の旧加藤家住宅は1970年代に建てられた埼玉県蕨市に位置する木造一軒家。ゲッコーパレードが本拠地とする旧加藤家住宅でほぼ全ての創作過程と本番上演が行われたため、本拠地公演として分類される。またゲッコーパレードが本拠地の旧加藤家住宅で上演した最初の公演である。原作テキスト『アンティゴネー』はギリシャ神話に登場するテーバイの王女アンティゴネを題材として紀元前５世紀に書かれた、ソポクレスによるギリシャ悲劇。本作は同戯曲にテキストレジを施し、物語の筋をそのまま上演した。住宅の一階の畳をはがして舞台とし、観客も室内に設けられた客席で土足のまま鑑賞した。
作品内容
Summary
アンティゴネーとその妹イスメネは、国家反逆の罪で遺体を野晒らしにされた兄ポリュネイケスを嘆いていた。憤ったアンティゴネーは妹の制止を振り切り、兄の遺体を埋葬する。二人の叔父でありテーバイ王であるクレオーンは彼女を罪に問い、イスメネやアンティゴネーの許嫁で王の息子であるハイモンらの擁護も虚しく、死刑を宣告する。その後、預言者の助言で死刑は撤回されるが、既にアンティゴネーは自害していた。報せを受けたハイモンとその母が相次いで失意の中で亡くなると、クレオーンは深く嘆くのだった。
キャスト
Cast
クレオーン
Creon
渡辺 恒*
WATANABE Ko*
アンティゴネーほか
Antigone and other
河原 舞*
KAWAHARA Mai*
イスメネほか
Ismene and other
崎田 ゆかり*
SAKIDA Yukari*
コロス／コロスの長
Chorus／Choragos
山本 瑛子
YAMAMOTO Eiko
スタッフ
Staff
上演脚本・演出
Script and Direction
黒田 瑞仁*
KURODA Mizuhito*
美術
Scenography
柴田 彩芳
SHIBATA Ayaka
音楽
Music
渡辺 周
WATANABE Shu
照明
Lighting
磯野 いるか
ISONO Iruka
音響技術
Sounds Technical Supervision
渡邉 剛
WATANABE Go
協力
Cooperation
山﨑 牧
YAMASAKI Maki
チラシデザイン
Flyer Design
岸本 昌也
KISHIMOTO Masaya
制作
Production
岡田 萌*
OKADA Megumi*
制作補助
Production Assistance
川口 潮奈
KAWAGUCHI Shiona

* ゲッコーパレードメンバー
* Gecko Parade members
プロダクション
Production
主催
Organised by
ゲッコーパレード
Gecko Parade
後援
Under the auspice of
蕨市
Warabi city
蕨市教育委員会
Warabi City Board of Education
演出ノート
Director's note
拠点である旧加藤家住宅での集団初めての演劇上演。住宅地という生活の場に如何に自分達の信じる演劇を打ち立てることができるかを考え、屋内でギリシャ式の野外劇を展開することを思いつき実行した。2015年は同住宅で複数回の上演をする計画があり、この旧加藤家住宅で可能なことを全部試そうと思っていた１作目に当たる。屋内で野外劇をするということで畳を剥がし板張りになった室内空間に砂を撒き、木を生やした。観客も家の玄関からではなく、庭から家の中に入り敷かれた板の上で土足のまま鑑賞した。／黒田
配布物
Handout
外部リンク
External link
ー

画像クリックで拡大