アーカイブ
Archive

戸惑いの午后の惨事
Tomadoi no Gogo no Sanji / A Tragedy of Afternoon Puzzlements

クリックで全体表示

形式
Format
演劇
Theatrical Performance
分類
Category
本拠地公演
Created and Performed at Home
シリーズ
Series
戯曲の棲む家 vol.2
Drama as a Resident #2
会場
Venue
旧加藤家住宅(埼玉県 蕨市)
Old Katoh House (Saitama Pref., Warabi City)
日程
Date
2016.6.24-6.29
yyyy.mm.dd
公演回数/時間
Number / Duration
全10回公演/70分
10 performances / 70 min.
テキスト
Text
『戸惑いの午后の惨事』
"Tomadoi no Gogo no Sanji" / A Tragedy of Afternoon Puzzlements
Author
竹内 銃一郎
TAKEUCHI Juichirou
概要
Outline
本公演はかけ離れた背景を持ち劇場で上演されるべく書かれた戯曲が、現代日本の住宅街に建つ一軒家で取り得る形態を観察する「戯曲の棲む家」シリーズの第2作として上演された。会場の旧加藤家住宅は1970年代に建てられた埼玉県蕨市に位置する木造一軒家。ゲッコーパレードが本拠地とする旧加藤家住宅でほぼ全ての創作過程と本番上演が行われたため、本拠地公演として分類される。原作テキスト『戸惑いの午后の惨事』は1981年初演の日本の劇作家竹内銃一郎による戯曲。本作は同戯曲を全編ノーカットで上演した。上演は主に住宅の居間とその背景に見える庭で展開し、観客は台所に設けられた客席からこれを鑑賞した。
作品内容
Summary
夜、水商売の女たち(指宿、長万部、八戸)はビルに囲まれた空き地で愚痴を言い合い、それぞれが想いを託す種を地面に植える。あくる日の午後、同じ空き地で口上の練習をしていたガマの油売り(わたし)と連れ合い(トモダチ)は、ある男女がヤクザの一味(ジチョウ、ブチョウ、センム)に刺し殺される現場を目撃してしまう。ヤクザに口止め料をつかまされその場に立ち尽くすガマの油売りだったが、店をクビになり故郷に帰ることになった水商売の女たちがやってきて彼女たちの願いと種を託していくのだった。
キャスト
Cast
指宿/オンナ
Ibusuki / Woman
河原 舞*
KAWAHARA Mai*
八戸/ジチョウ
Hachinohe / Assistant Manager
須藤 翔子
SUTO Shoko
長万部
Oshamambe
崎田 ゆかり*
SAKIDA Yukari*
わたし
I
渡辺 恒*
WATANABE Ko*
ミルク
Milk
荻原 照
OGIWARA Sho
トモダチ
Friend
鳥羽 明彦(プロダクション・タンク)
TOBA Akihiko(Production Tank)
オトコ
Man
居石 竜治(Radico Theatre)
SUEISHI Ryuji(Radico Theatre)
センム
Executive Director
佐川 達郎
SAGAWA Tatsuro
ブチョウ
Manager
黒田 瑞仁*
KURODA Mizuhito*
スタッフ
Staff
演出
Direction
黒田 瑞仁*
KURODA Mizuhito*
美術
Scenography
柴田 彩芳
SHIBATA Ayaka
音楽
Music
本間 志穂
HOMMA Shiho
照明
Lighting
磯野 いるか
ISONO Iruka
衣装
Costume
森 弓夏(絵空衣音)
MORI Yumika(Esolagoto)
技術協力
Technical Supervision
舞台猫乃手
Butai Nekonote
山﨑 牧
YAMASAKI Maki
渡邉 剛
WATANABE Go
チラシデザイン
Flyer Design
岸本 昌也
KISHIMOTO Masaya
制作
Management
岡田 萌*
OKADA Megumi*
制作補助
Management Assistance
川口 潮奈
KAWAGUCHI Shiona

* ゲッコーパレードメンバー
* Gecko Parade members
プロダクション
Production
主催
Organised by
ゲッコーパレード
Gecko Parade
後援
Under the auspice of
蕨市
Warabi City
蕨市教育委員会
Warabi City Board of Education
演出ノート
Director's note
拠点である旧加藤家住宅での集団2作目の演劇上演。旗揚げ公演『鳥の本』、前作『アンティゴネー』と模索するような作品が続いたので、今作は一度地固めをしようと「小劇場演劇」を意識して、テンポの良い会話と楽しいドタバタを家を会場に上演した。そのため舞台と客席は劇場さながら分断され、大きな構造上の仕掛けはない。今作と前作に共通しているのは旧加藤家住宅を野外/空き家として扱うような作風で、まだ自分たちにとっても新たな拠点が異物だったのだと感じる。自作『ハムレット』から、居住者目線で旧加藤家住宅を扱う目線に切り替わった。/黒田
備考
Other
《関連イベント》
「戸惑いの午后のお茶会」
終演後に出演者・スタッフ・観客で上演について歓談するお茶会を開催しました。会場の旧加藤家住宅にてチーム対抗のゲームやクイズ大会が行われました。
日時:2016年6月27日(月)14時の回終演後


配布物
Handout
外部リンク
External link

画像クリックで拡大