ハムレット（再演）

タグ / Tags

クリックで全体表示

テキスト Text

『ハムレット』

"Hamlet"

概要 Outline: 本公演はかけ離れた背景を持ち劇場で上演されるべく書かれた戯曲が、現代日本の住宅街に建つ一軒家で取り得る形態を観察する「戯曲の棲む家」シリーズの第3作『ハムレット』の再演として上演された第6番目の公演である。会場の旧加藤家住宅は1970年代に建てられた埼玉県蕨市に位置する木造一軒家。ゲッコーパレードが本拠地とする旧加藤家住宅でほぼ全ての創作過程と本番上演が行われたため、本拠地公演として分類される。原作テキスト『ハムレット』はイギリスの劇作家ウィリアム・シェイクスピアによる1601年の作とされる戯曲。中世デンマーク王家とその王子ハムレットを主人公としており、シェイクスピア四大悲劇の一つに数えられる。本作は同戯曲の台詞以外の言葉を使わずに再構築した形で上演しているが、物語は原作とは異なっている。上演は主に住宅の台所を中心とした家屋全体を舞台とし、観客は居間に設けられた座布団や椅子からなる客席から鑑賞した。また本公演はCoRich舞台芸術まつり！2017春のファイナリストに選出された。

作品内容 Summary: 一軒の民家に暮らす男が深夜、夜食を漁るため二階の自室より台所に降りてくる。男は絶えず戯曲『ハムレット』の台詞を口ずさみ、最初は台所道具で人形劇のように遊んでいた男だが、興が乗ると次第に自らハムレットとして振る舞いそこに居ないはずの恋人オフィーリアや親友ホレイシオーに語りかける「ハムレットごっこ」を展開する。男がますます興奮するとそこに居ないはずの「相手役」が二人の女性の形で現れ、その遊びは続いて行く。次第に男の妄想は男自身の手を離れて暴走していった。疲れ切った彼は、ひとり寂しく自室に戻っていった。

キャスト Cast

スタッフ Staff

チラシ写真・映像・記録写真 Flyer Photography, Video Clip and Photo Documentation: 瀬尾憲司
SEO Kenji

* ゲッコーパレードメンバー

* Gecko Parade members

プロダクション Production

後援 Under the auspice of: 蕨市
Warabi City
蕨市教育委員会
Warabi City Board of Education

演出ノート Director's note: 家を社会に見せることができない個人の妄想や動物性を発露できる場として捉え、引きこもりの男がハムレットと自分を重ね、夜ごと夜食を漁りながら自尊心と欲望のままに孤独な妄想を繰り広げる様を描いた。「眠る＝死」とする原作『ハムレット』の価値観に「食べる＝生」を対立項として設定し、ハムレットの優柔不断さを食い意地の張った引きこもりの男に重ねた。王国の王子という社会的ステータスを剥奪されたハムレットを日本の住宅に置いてみれば、その精神性はこの引きこもりの男と同じだろう。
妄想を観客と共有する手法はウォン・カーウァイ監督『恋する惑星』(1994)、ミシェル・ゴンドリー監督『ムード・インディゴ』(2013)などから、住宅内での劇的な関係を描く手法は森田芳光監督『家族ゲーム』(1983)、ジャン＝リュック・ゴダール監督『軽蔑』(1963)などを参考にした。／黒田

備考 Other: 《関連イベント》
「旧加藤家の食卓」
終演後に出演者・スタッフ・観客で上演について歓談しながら食卓をかこむ食事会を開催しました。岡田萌による作品にちなんだ料理が振る舞われました。
日時：2017年4月2日（日）17時の回終演後

「お茶会」
終演後に出演者・スタッフ・観客、そして多様なゲスト（敬称略）をお招きして、上演について歓談するお茶会を開催しました。

日時：2017年4月1日(土)17:00の回終演後
ゲスト：近藤弘幸（東京学芸大学教育学部教授）

日時：2017年4月2日(日)13:00の回終演後
ゲスト：蜂巣もも（演出家、青年団）

日時：2017年4月7日(金)20:00の回終演後
ゲスト：佐々木透（リクウズルーム代表）

日時：2017年4月9日(土)17:00の回終演後
ゲスト：岡本清（蕨市民会館館長）
　　　　井田誠（蕨市立文化ホールくるる）

《追加公演》
以下の日程で計2回、追加公演を行いました。
日時：2017年4月3日（月）19:00
　　　　　　　　6日（木）20:00